Escola Municipal Arapongas, Escola Municipal

logo escola

AULAS DE ITALIANO

    Publicado por:  Elizabete Andrade Nodari

Bella Italia

Questo lavoro è stato realizzato per gli allievi della classe di “Língua Italiana para Estudantes do Ensino Fundamental - Anos Iniciais”, e si è iniziato con la osservazione di tanti immagini in TV e fotografie di posti, monumenti e città di diversi regioni italiane, trovando sempre la sua posizione  sulla mappa dell’Italia, cercando e discutendo alcune informazioni, le curiosità, la storia su ognuna.

Dopo questa osservazione, ogni studente ha scelto una fotografia per riprodurre  attraverso  un disegno, che poi sono stati attaccati sulla carta geografica dell’Italia accanto alla foto, sempre vicino alla sua giusta localizzazione geografica.

Com  questo lavoro abbiamo fato  un’esposizione  sulla  bacheca  scolastica nominato  “Bella Italia”, dove  tutti  potevano vedere e conoscere  un  può  dell’Italia  attraverso  dello  sguardo  degli  studenti.

Maestra Silvana

 

 Bela Itália

Este trabalho foi realizado com os estudantes da turma de “Língua Italiana para Estudantes do Ensino Fundamental - Anos Iniciais”, iniciamos com a observação de várias imagens e fotografias de lugares, monumentos e cidades de diversas regiões italianas, procurando sempre localizá-las no mapa da Itália e conversando sobre algumas características, curiosidades e um pouco da  história de cada lugar.

Após este primeiro momento, cada estudante escolheu uma foto para através do desenho fazer uma releitura e estas foram fixadas sobre o mapa ao lado da foto de origem, próximo a sua localização geográfica.

Com este trabalho montamos um mural na escola intitulado “Bella Italia” , onde todos puderam observar e conhecer um pouco deste país através do olhar dos estudantes.

Tradução livre Maestra Silvana

Autor: Arapongas, EM | Fonte: Silvana Giambarresi Delorenzi